Der Sirah-Atlas erzählt das Leben des Propheten Muḥammad ﷺ in 46 Kapiteln – große Ereignisse in mehreren Teilen, zusammen 55 Kapitelseiten – und in 64 Lebensbildern der Menschen um ihn. Als Erzählung, nicht als Lexikon. Jedes Kapitel öffnet mit einer Kurzfassung von wenigen Minuten; die ganze Fassung belegt ihre Aussagen in Fußnoten aus dem Koran, den Hadith-Sammlungen und den klassischen Sīra-Werken. Wo die Quellen auseinandergehen, steht es dabei.
Quellen und Einstufungen
Wir unterscheiden drei Stufen: den Koran; Hadithe aus den Sammlungen mit Einstufung (ṣaḥīḥ, ḥasan, ḍaʿīf), wo sie bekannt ist; und Berichte der Sīra-Werke (Ibn Isḥāq/Ibn Hišām, al-Wāqidī, Ibn Saʿd, aṭ-Ṭabarī), die für den erzählerischen Zusammenhang unverzichtbar, für Einzelheiten aber am schwächsten belegt sind. Hadith-Nummern stehen nur dort, wo sie geprüft sind (Zählung nach sunnah.com bzw. der genannten Ausgabe). Wo sich eine Nummer nicht sichern ließ, nennen wir Werk und Kapitel – oder sagen offen, dass die Fundstelle nicht gesichert ist.
Strittiges
Wo Quellen abweichen – bei Daten, Zahlen, Reihenfolgen oder der Echtheit einzelner Berichte –, zeigen wir die Positionen nebeneinander. Der Abschnitt „Was wir wissen – und was nicht“ steht in jedem Kapitel und jedem Lebensbild. Moderne Berechnungen und Abwägungen sind als solche benannt.
Datierung
Jahresangaben erscheinen gregorianisch und nach der Hidschra („n. H.“, davor „v. H.“). Gregorianische Tagesdaten sind moderne Umrechnungen und werden als solche benannt; traditionelle Monats- und Tagesangaben stehen daneben.
Umschrift und Namen
Namen folgen der DMG-Umschrift (Ḫadīǧa, ʿĀʾiša, Ḥudaibiya). Die Suche versteht auch gängige Schreibweisen (Khadija, Chadidscha, Aischa, Omar). Nach jeder Nennung des Propheten steht ﷺ („Allah segne ihn und schenke ihm Heil“). Gefährtinnen und Gefährten nennen wir im Fließtext ohne Ehrenformel – eine Lesbarkeitsentscheidung, keine Wertung. Im Text steht „Allah“; wo das Wort Gattungsbegriff ist (arabisch ilāh), etwa in „kein Gott außer Allah“, steht „Gott“.
Bilder
Keine bildlichen Darstellungen des Propheten ﷺ, seiner Familie oder der Gefährten. Die Bilder der Seite sind eigene Illustrationen von Orten, Landschaften, Tieren und Gegenständen.
Rechte
Die Texte sind eigene Formulierungen der Redaktion und stehen unter CC BY-NC-SA 4.0. Koran- und Hadith-Wiedergaben stammen von der Redaktion; die arabischen Originale sind gemeinfrei. Berichte aus den Sīra-Werken werden sinngemäß wiedergegeben und mit Werk und Stelle belegt.
Redaktion und Prüfung
Redaktion: Stergios Athanassakis. Jede Seite trägt ihr Stand-Datum. Belege wurden gegen Hadith-Datenbanken und die genannten Werke geprüft; eine zusätzliche fachliche Durchsicht durch eine islamwissenschaftlich ausgebildete Person ist vorgesehen. Bis dahin gilt: Was als unsicher markiert ist, ist unsicher – und jede Korrektur ist willkommen.
Fehler melden
Wer einen Fehler findet – einen Namen, ein Datum, eine Quelle –, schreibt an kontakt@sira-atlas.de, am besten mit Seite und Satz. Korrekturen fließen in die nächste Fassung ein.